Käännös "you raised" italialainen

You raised

• hai sollevato
• avete rilanciato

Käännösesimerkit

hai sollevato

That notwithstanding, you raised an interesting issue.
Tuttavia hai sollevato un problema interessante.

You're about to execute me and you raise your knife to sting me down. - But you stop yourself.
Hai sollevato sulla mia testa un coltello con l'intenzione di uccidermi ma hai desistito.

You raised your sword against the last tyrant.
Hai sollevato la spada contro l'ultimo tiranno.

-You raise an interesting point.
Hai sollevato un argomento interessante.

Now you raise an interesting question,
Ora... hai sollevato...

You raised your skirt and opened your knees and gave it away to a man with too much power.
Hai sollevato la gonna, aperto le ginocchia e l'hai data via ad un uomo con troppo potere. Non sei rara.

It's curious that when other so-called patriots' property is seized, you raised no objections.
E' curioso che quando altre cosiddette proprieta' dei patrioti sono state confiscate, non hai sollevato obiezioni.