Käännös "year one" italialainen

Year one

• anno uno
• primo anno
• uno anno

Käännösesimerkit

anno uno

Ruby leaves next week, and we agreed to do this whole long-distance thing if, after a year, one of us moves, so I got to sell her on coming back here or I could wind up in Dallas,
Ruby va via la prossima settimana e abbiamo deciso di provare una relazione a lunga distanza a patto che dopo un anno uno di noi si trasferisca, quindi devo convincerla a farla tornare qui o potrei finire a Dallas,

He still crank calls Earl every year on the anniversary of the day that is now known as Black Wednesday Afternoon.
Continua a fare ogni anno uno scherzo telefonico a Earl nell'anniversario del Mercoledì Pomeriggio Nero.

Every night, year after year one of you guards locks us up in these boxes.
Ogni notte, anno dopo anno uno di voi guardiani ci mette sotto chiave in queste scatole!

The first year, one of them came to see me in jail a few times.
Il primo anno uno di loro è venuto in carcere a trovarmi tre o quattro volte.

Earlier this year, one of Acardo's men was arrested, turned state's evidence for immunity from a drug charge.
All'inizio dell'anno, uno degli uomini di Acardo e' stato arrestato. Ha deciso di testimoniare in cambio dell'immunita' per l'accusa di droga.

First, in year one of our calendar, convened by Lord Chthon himself when he took this sword in hand, and ended the tyranny of our gender.
Prima, nell'anno uno del nostro calendario, riuniti da Lord Chthon stesso quando prese questa spada nelle sue mani, e pose fine alla tirannia della nostra stirpe.

My agency has been harboring a foreign operative for over a year, one that I personally vouched for and insisted we needed.
La mia agenzia sta ospitando un agente operativo straniero da piu' di un anno, uno per il quale ho garantito personalente, e per il quale ho insistito ad avere perche' ne avevamo bisogno.

primo anno

And then Casey gets in year one? That...
E ora lo propone a Casey, il primo anno?

From freshman year on.
Dal primo anno in poi.

This is year one of your residency.
Siete al primo anno della specializzazione.

Year one, the traditional gift was paper.
Il primo anno, un regalo di carta.

My first year on the force, Santana is my T.O.
Il mio primo anno in polizia... Santana era il mio istruttore.

Year one - handing out bibs.
Primo anno: distribuire pettorine.

Year one of a science degree, was it?
Primo anno di una laurea in scienze, credo.

You were a mess, that first year on the force.
Eri davvero un casino, quel primo anno nella squadra.

The rest were just test pilot zombies from year one.
Gli altri erano... Solo... Pilota zombie di prova del primo anno.