Käännös "within" italialainen

Within

prepositio

• entro
• in
• fra
• nei limiti di

Käännösesimerkit

entro prepositio

Within the hour?
Entro un'ora?

Within a fortnight.
Entro due settimane.

Within three months
Entro tre mesi

in prepositio

Within this room?
In quest' ambiente?

Within ten minutes.
In dieci minuti.

I'm within everything.
Sono in ogni cosa.

Is Naomi within?
Naomi è in casa?

- Within a month?
E questo in un mese?

She is within.
È in casa.

Within two hours?
In due ore?

Within a week?
In una settimana?

Middle period... within...
-Periodo medio...in...

Within the radius.
Per restare in zona...

dentro adverbi

You are within.
Sei lì dentro!

Within my limit?
Dentro il mio limite?

So, again, coffin within a coffin, sarcophagus within a sarcophagus.
Una bara dentro l'altra, una sarcofago dentro l'altro.

He is within?
E' là dentro?

Within the wood?
Dentro al bosco?

And that's within yourself, within me... er... er...
E questo e' dentro di te, dentro di me.

Look deeply within.
Guardatevi bene dentro.

Express from within!
Esprimilo da dentro!

fra prepositio

Should be there within the hour.
Atterrera' fra circa un'ora.

We'll leave within the hour.
Partiamo fra un'ora.

I'll be back within 52 hours.
Torno fra 52 ore.

- Are you crazy within an hour?
Puoi scandalizzarti fra un'ora?

I'll be back within an hour.
- Ritorno fra meno di un'ora.

all'interno adverbi

It glοws frοm within.
Brilla dall'interno.

Within the Republic.
All'interno della Repubblica.

The enemy within.
- Il nemico interno.

Within the firm.
Interne all'azienda.

and dark within.
e oscuro all'interno.

Locked from within.
Chiusi dall'interno.