Käännös "was adamant" italialainen

Was adamant

• era irremovibile
• fu irremovibile

Käännösesimerkit

era irremovibile

Oh, they had awful fights about it, but Lester was adamant.
Oh, litigavano continuamente per questo ma Lester era irremovibile.

Oh, he was adamant, so on the balance of probabilities...
- Era irremovibile, quindi in base alle probabilità.

I don't know. But Dad was adamant - she saw him, and ACCELERATED!
Non lo so... ma papà era irremovibile, lei l'ha visto... e ha accelerato!

James was adamant that this wasn't just some rich man's vulgar toy.
James era irremovibile sul fatto che questo non era solo un giocattolo per qualche uomo ricco.

Nick was adamant about going solo.
Nick era irremovibile sull'andare da solo.

but she was adamant.
Ma lei era irremovibile.

I tried to tell him, but he was adamant about staking his claim on the island.
Ho cercato di dirglielo, ma lui era irremovibile nel sostenere il suo diritto sull'isola.

Erik was adamant that he wanted to argue the case, and we talked about it.
Erik era irremovibile, voleva discutere la causa, così ne parlammo.

He was adamant he wasn't going to try it, but I don't know how else he could've met her so fast.
Era irremovibile, non voleva provare, ma per conoscersi in fretta l'unico modo è online.