Käännösesimerkit
Unmask these villains.
Smascherate quei furfanti.
Who are you, villain?
Chi sei, furfante?
O villain, villain, smiling, damned villain!
Oh, furfante, furfante, maledetto furfante sorridente!
Face me, villain?
In guardia, furfante!
Which is the villain?
Qual e' il furfante?
He's a villain.
È un furfante!
Your money villains!
I vostri soldi furfanti!
No, not so, villain.
No, non e' cosi', furfante.
Who calls me a villain?
Chi mi definisce "furfante"?
Not so fast, villain!
Non così in fretta, canaglia!
Quiet down, you villains.
Fate silenzio, canaglie!
Enough talk, villain!
Basta con le chiacchiere, canaglia!
Come with me, villain.
- Venite con me, canaglia!
That villain had no right...
- Quella canaglia non aveva diritto...
You are a villain, sir.
Lei e' una canaglia, signore.
God damn you, you villains!
Che Allah vi maledica, canaglie!
Bloody, bawdy villain!
'Sanguinaria, 'immonda canaglia!
You are a villain.
Sei un mascalzone.
- Villains, forbear Ie sir!
- Mascalzoni, lasciate stare Ie signore !
I'm not a villain!
Non sono un mascalzone! - Eh?
Villain, lout, dog face!
Villano, mascalzon! Ceffo da cani!
And a villain.
E un mascalzone.
He's a villain! - I'll kill him!
È un mascalzone!
Let me go, villains!
Lasciatemi andare, mascalzoni!
A thief and a villain.
Un ladro e un mascalzone.
This is the word "Villainous".
Questa è la parola "delinquente"
So. You're a villain.
Quindi... siete un delinquente.
These villains are not Musketeers.
Questi delinquenti non sono Moschettieri.
Come on! Come on, you villains!
Venite, razza di delinquenti!
I am determined to prove a villain
Ho deciso... Di fare il delinquente.
You're not even a good villain!
Non sei nemmeno un bravo delinquente!
- 0r some villain or other.
- O a un qualche delinquente.
How can villains be gentlemen?
Come possono dei delinquenti essere gentiluomini?