Käännösesimerkit
It's not twisted.
Non e' contorto.
You're seriously twisted.
Sei davvero contorta.
And it's twisted.
Ed e' contorto.
Because they're twisted.
Perche' sono contorti.
A sick, twisted dreamer.
Malato e contorto.
That is so twisted.
E' cosi' contorto.
He's all twisted.
- E' tutto contorto.
Maybe I'm twisted
Forse sono contorta
Twisted and grotesque? !
Contorto e mostruoso?
It's more twisted.
È più contorto.
The skin's been ripped and twisted.
La pelle e' lacerata e ritorta.
It's been swollen and twisted like this for seven years.
E' gonfia e ritorta cosi' da sette anni.
We discovered it was torsed or twisted around in its own blood supply.
E' leggermente ritorta e la torsione ha strozzato la vena.
It's twisted, cutting off the blood supply.
E' ritorto, impedisce l'arrivo del sangue.
But just look at him, all twisted up...
Ma guardalo, tutto ritorto...
twisted steel crashes into the waters below.
Pezzi d'acciaio ritorti si schiantano nelle acque sottostanti.
But the emotion turned, it twisted, became entangled with ambition.
Ma l'emozione si è rivoltata, si è ritorta, è rimasta intrappolata dall'ambizione.
- I got a twisted spleen.
Ho la milza ritorta.
Everything I told the police got twisted, thrown back at me.
Tutto quello che ho raccontato alla polizia e' stato distorto... mi si e' ritorto contro.
You need immediate surgery before the twisted portion ruptures. What?
E' necessario un intervento immediato prima che la parte ritorta si rompa.
Do you see it's all twisted up?
Vedi e' tutto attorcigliato.
- My battery cable's twisted.
- Il cavo è attorcigliato.
Those twisted masses of flesh!
Quelle masse di carne attorcigliate!
It's all twisted.
E' tutta attorcigliata.
- This is twisted.
- Questo si è attorcigliato.
His neck's twisted. He can't breathe.
Ha il collo attorcigliato.
Twisted and evil.
Attorcigliato e diabolico. - Obi-Wan.
The stomach is still twisted.
Lo stomaco è ancora attorcigliato.
How it twisted...
Era così... attorcigliato.
She twisted her ankle.
Si e' slogata la caviglia.
She didn't twist it.
Non se l'e' slogata.
Twist your ankle.
Slogati la caviglia.
- Twisted bloody ankle
- Mi sono slogato una caviglia.
- Twisted your ankle?
- Ti sei slogato una caviglia?
Twisted my leg.
Ho la gamba slogata.
I know I twisted something.
Mi sarò slogato qualcosa.
I twisted my ankle.
Mi sono slogata la caviglia.