Käännös "to be up" italialainen

To be up

• essere sopra
• essere in piedi
• di essere all'altezza

Käännösesimerkit

essere in piedi

-I MEAN, I'M SURE YOU HAVE TO BE UP IN A COUPLE HOURS.
-Credo, son sicuro che devi essere in piedi in un paio d'ore.

I'm just happy... to be up and around and doing some singing.
Sono semplicemente felice di essere in piedi e arzillo e di fare qualche cantata.

You ain't meant to be up yet.
Non dovresti essere in piedi.

Wake me up at ten, but I'll try to be up at nine.
ma cercherò di essere in piedi alle nove.

I have to be up in three hours.
Devo essere in piedi tra tre ore.

You will not. You're not even supposed to be up this late.
Non dovresti neanche essere in piedi a quest'ora.

Mr. Harris, you're not supposed to be up. Come on.
Signor Harris, non dovrebbe essere in piedi.

Monkey, you're not supposed to be up.
Scimmietta, non dovresti essere in piedi!

Lieutenant. I heard you were supposed to be up on your feet by now.
Tenente, ho sentito che ormai dovrebbe gia' essere in piedi.