Käännös "thrown out of" italialainen

Thrown out of

• buttato fuori da
• buttato fuori

Käännösesimerkit

buttato fuori da

I got thrown out of a window, man!
Mi hanno buttato fuori da una vetrata!

You were thrown out of a moving car.
Sei stato buttato fuori da un'auto in corsa.

I've been thrown out of better places.
Ci hanno buttato fuori da posti migliori.

I was thrown out of a hotel! Me!
Sono stata buttata fuori da un hotel.

-Wasn't it you who was thrown out of another bus?
-Non sei te che sei stata buttata fuori da un bus?

Feel like I was thrown out of a moving car.
Mi sento come se mi avessero buttato fuori da un'auto in corsa.

Well, you were thrown out of a golf cart.
Beh, sei stata buttata fuori da un golf cart.

I was thrown out of that monastery.
Ti ricordo che sono stato buttato fuori da quel monastero.

Unless getting thrown out of a chili's is a crime.
A meno che l'essere buttati fuori da un ristorante Tex-Mex non sia un crimine.

I was thrown out of a nightclub for taking my clothes off.
Mi hanno buttato fuori da un nightclub per essermi spogliato.