Käännös "three strikes" italialainen

Three strikes

• tre colpi

Käännösesimerkit

tre colpi

This life in the city, three strikes in the city
# Questa vita in citta', tre colpi in citta' #

Three strikes. So we know that they are ..
No, erano tre colpi, e sapremo che sono loro.

I'm pretty sure after three strikes, you're assigned to the prison laundry room. Wait Hanna, what strikes you?
Sono sicura che dopo tre colpi si viene assegnati alla lavanderia della prigione.

Three strikes and I'm out, right?
Tre colpi ed ero finito, capito? Chi lo sa?

Two, three strikes you're out At the old ball game
Due, tre colpi, e la palla vola in alto.

You got three strikes, Lawman!
Ti concedo tre colpi, sbirro.

His nineteen year-old daughter was murdered a year and a half ago by a three-strike offender who should've been behind bars but wasn't.
La sua figlia di 19 anni e' stata assassinata un anno e mezzo fa con tre colpi da un tizio che doveva stare dietro le sbarre, ma non lo era.

And since he's made the mistake of living in Jersey City, one more conviction makes him eligible for a sentence of 25 years to life under the state's horrific three strikes law.
E poiche' ha commesso l'errore di vivere a Jersey City, un'altra condanna e rischierebbe da 25 anni fino all'ergastolo secondo l'orribile legge statale dei tre colpi.