Käännös "thoughtless" italialainen

Thoughtless

adjektiivi

• sconsiderato
• spensierato
• irriflessivo
• leggero
• irresponsabile

Käännösesimerkit

sconsiderato adjektiivi

Rude, thoughtless, insensitive.
Siete scortese, sconsiderato, insensibile.

That's so thoughtless!
Che pensiero sconsiderato!

Vague and thoughtless.
Vaga e sconsiderata.

All right... thoughtless.
- Cosa? - D'accordo, sconsiderato.

I've been... thoughtless...
Sono stato uno... sconsiderato...

Thoughtless and derailed.
Sconsiderata e deviata.

You're so thoughtless.
Sei così sconsiderata.

spensierato adjektiivi

We were all so young and thoughtless back then.
Eravamo cosi' giovani e spensierati, allora.

leggero adjektiivi

When Georges broke our engagement on a whim, and decided he would marry you, and informed me with a surprising thoughtlessness,
Il mio egoismo? Quando Georges ebbe quel capriccio e decise di sposarsi con te, me lo disse con un'incoscienza incredibile, finsi di prendere la cosa alla leggera.

irresponsabile adjektiivi

A bit rash, I admit. A bit thoughtless, but not bad.
Ammetto che sia un po' impulsivo e irresponsabile ma non è pericoloso.

You are truly a thoughtless person.
Sei davvero una persona irresponsabile.

And there's no excuse, it was stupid, and thoughtless and crazy.
E' stato stupido, irresponsabile e... folle!