Käännös "thick fog" italialainen

Thick fog

• nebbia fitta
• nebbia spessa
• fitta nebbia

Käännösesimerkit

nebbia fitta

If you pop it, thick fog forms and you won't be able to see
Se uno la fa scoppiare, si forma una nebbia fitta e non si vede più nulla.

You know, like tring to drive on a motorway in a thick fog, with 20 yards of visibility, at racing speeds.
Immaginiamo di guidare in autostrada con la nebbia fitta, con una visibilità di 20 metri, a velocità da gara.

Thick fog will also be seen on west coast and the mountainous region.
È prevista nebbia fitta anche sulla costa ovest e in montagna.

It feels like there's always this thick fog over my memory and I can't see through it.
Sembra come C'è sempre questa nebbia fitta sulla mia memoria E non riesco a vedere attraverso di essa.

fitta nebbia

My mind's in a muddle, like in a thick fog.
Nella mia mente c'è il caos... Come una fitta nebbia.

In the early morning, there will be thick fog in areas near the mountains.
Nelle prime ore del mattino le zone a valle saranno coperte da una fitta nebbia.

I remember as we approached Goddess Peak There was thick fog that day
Quel giorno, mentre ci avvicinavamo al Picco della Dea, c'era una fitta nebbia.

On the road back from Botsnnuten, - The expedition is surrounded by a very thick fog. In such a windless environment, -
Tornando da Botsnnuten, una fitta nebbia avvolge la slitta della spedizione.

It was five days before the thick fog in limestone plain.
Cinque giorni prima della fitta nebbia sul pianoro di calcare.

We now work at midnight in thick fog among strangers.
D'ora in poi lavoreremo di notte, nella fitta nebbia, tra gli estranei.

Tonight, revenge hangs like a thick fog over the entire squad, although some of us might be wearing cumbersome, vision-hindering costumes, which will make us even more of a target than the others.
Stasera, la vendetta... aleggia come una fitta nebbia sull'intera squadra. Sebbene alcuni di noi con... un costume ingombrante che limita la visuale, potrebbero essere bersagli ancora piu' a rischio... rispetto agli altri.