Käännös "thawing" italialainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
verbi
What--why are all my frozen dinners thawing on the counter?
Ma che... Perche' tutto il mio cibo surgelato sta sul bancone a scongelare?
It took the construction guys months to thaw it out.
Quelli dell'impresa edile ci hanno messo dei mesi a scongelare tutto.
I just have to thaw the meat, season it, and grill it up.
Devo ancora scongelare la carne, condirla e grigliarla.
No crazier than thawing out a turkey on the light grid.
- Non più di scongelare un tacchino su un traliccio luci.
Saying it again ain't gonna thaw her out any faster.
Dirlo di nuovo non la fara' scongelare piu' in fretta.
Lasagna, freezer, thaw, oven, number on the fridge.
- Gordon, guardami. Lasagne, freezer, scongelare, forno, il numero e' sul frigo, ho capito.
verbi
"Oh, that this too too solid flesh... would melt, Thaw"...
Oh, se questa mia troppo troppo solida carne potesse sciogliersi
O, that this too too sullied flesh would melt, thaw, and resolve itself into a dew!
Se solo questa carne troppo corrotta potesse liquefarsi e sciogliersi in rugiada!
verbi
"An act of true love will thaw a frozen heart."
"Un atto di vero amore scioglierà un cuore di ghiaccio!"
Riley, the smile on the corner ice is thawed. Okay?
Riley, il tuo sorriso potrebbe sciogliere le calotte polari.
You know, Lorelai, I would love for the ice to thaw.
Sa, Lorelai, vorrei tanto sciogliere il ghiaccio tra noi.
Their bravery is the fire to thaw all winters.
Il loro coraggio è il fuoco per sciogliere tutti gli inverni.
Is there anything that can thaw his frozen heart?
C'è niente che possa sciogliere il suo gelido cuore?
Any ideas on how to thaw the ice queen? Hmm.
Qualche idea su come far sciogliere la regina di ghiaccio?
verbi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test