Käännös "than risk" italialainen

Than risk

• di rischio
• che rischiare

Käännösesimerkit

che rischiare

Better to miss a business appointment than risk dying
Perderò un affare ma è sempre meglio che rischiare la morte. - Io sono vedovo.

they'd rather take the abuse than risk losing a parent or their home.
Preferiscono subire l'abuso piuttosto che rischiare di perdere un genitore o la casa.

But I'd rather be scared than risk losing you.
Ma preferisco avere paura che rischiare di perderti.

Who else would rather kill Than risk exposure in the light?
Chi altro preferirebbe uccidere che rischiare di essere smascherata?

I'd rather that than risk him trying again, alone.
Preferisco cosi' che rischiare che ci provi di nuovo da solo.

... rather than risk...
- piuttosto che rischiare.

Well, I'd die rather than risk that.
- Morirei piuttosto che rischiare una cosa simile. - Bene.

It's better to wait for the right time than risk everything.
E' meglio aspettare il momento giusto che rischiare tutto.

He would've made him Emperor of America rather than risk our privileges.
Lo avrebbe proclamato Imperatore d'America piuttosto che rischiare i nostri privilegi.

I'd rather have a small loyal crew than risk further sabotage.
meglio avere meno uomini che rischiare altri sabotaggi.