Käännös "tentatively" italialainen

Tentatively

• provvisoriamente
• a titolo di prova
• indicativamente
• esitante
• esitazione

Käännösesimerkit

provvisoriamente

Kaplan, who was taken to the hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government.
Kaplan, trasportato all'ospedale in condizioni critiche, è stato provvisoriamente identificato come un agente federale.

Tentatively identified as "Rick Wyatt."
Provvisoriamente identificato come "Rick Wyatt."

It's for a chair company, and it's tentatively titled,
E' per una compagnia di sedie e l'ho chiamata provvisoriamente:

Well, if Amy's too busy, that gives the rest of you an opportunity to make my life easier, thus assuring yourselves a footnote in my memoirs, tentatively entitled You're Welcome, Mankind.
Beh, se Amy ha troppo da fare... questo offre al resto di voi l'opportunita' di rendere la mia vita piu' facile! Garantendovi di conseguenza una nota a pie' pagina nelle mie memorie provvisoriamente intitolate "Non c'e' di che, Umanita'".

esitante

You're too tentative.
Sei troppo esitante.