Käännös "stricter" italialainen

Stricter

adjektiivi

• rigoroso
• stretto
• severo
• preciso
• esatto
• fiscale

Käännösesimerkit

rigoroso adjektiivi

The atmosphere will be different. It's much stricter.
Vedrai che l'atmosfera è diversa, più rigorosa.

I can only imagine stricter than usual.
Immagino più rigoroso del solito.

stretto adjektiivi

I should perhaps you under stricter security questions.
Ti dovrei mettere sotto stretta sorveglianza.

Immigration laws got stricter, so we can't hire non-permit holders.
Le leggi sull'immigrazione sono sempre più strette, quindi non prendiamo gente senza permesso.

severo adjektiivi

The stricter you are, Mel, the more she's going to rebel.
Più sei severo, Mel, e più lei si ribella.

Pressures are greater, the rules are stricter... and the expectations are higher.
Le pressioni sono maggiori, le regole sono severe... E le aspettative sono alte.

But now mustering boards are much stricter.
- Già. Ma ora le commissioni sono più severe.

The closer to the front, the stricter the rules.
Più si è vicini al fronte, e più severe sono le regole.

He's a heck of a lot stricter than I am... bounce-a-quarter off-a-sheet strict.
E' molto più bacchettone di me... estremamente severo.

- We're stricter with it.
- Siamo più severi nei suoi confronti.

You were stricter when I was Mako's age.
Siete stati più severi quando avevo l'età di Mako.

Pools By Us has a little stricter dress code.
'Piscine da noi' ha un severo codice di abbigliamento.

Grandma's a bit stricter with him, eh?
La nonna è un po' severa con lui.

You're a lot stricter.
Tu sei molto più severa