Käännös "speed dial" italialainen

Speed dial

• chiamata rapida
• composizione rapida
• selezione rapida

Käännösesimerkit

chiamata rapida

- It's on speed dial.
- Va in chiamata rapida.

Speed dial. Line one.
Chiamata rapida sulla linea uno.

Speed dial number 1.
Chiamata rapida numero 1.

Number's on speed dial.
Il suo numero e' tra le chiamate rapide.

Maybe even on emergency speed dial.
Forse persino sulla chiamata rapida d'emergenza.

I have them on speed dial.
Ce l'ho nelle chiamate rapide.

I got him on speed dial.
Ce l'ho sulla chiamata rapida.

composizione rapida

Oh, Duper's phone has speed-dial buttons.
Oh, il telefono di Duper ha la composizione rapida.

It's number three on your speed-dial.
E' il numero tre della memoria a composizione rapida del suo telefono.

selezione rapida

I do love the speed dial.
Adoro la selezione rapida.

I'm still on your speed dial?
- sull'elenco di selezione rapida. - Mi ci tieni ancora?

[Speed dial beeping]
[Bip Selezione rapida]

Doesn't she know how to use speed dial?
Non sa come usare la selezione rapida?

- I've got you on my speed dial, and you're on mine.
- Ti ho sulla mia selezione rapida. E tu sei nella mia.

Look, can you get me the addresses... on these speed-dial phone numbers, please?
Puoì rìsalìre aglì ìndìrìzzì dì numerì telefonìcì dalla selezìone rapìda?

No, as a matter of fact, I don't have barry on speed dial.
No, allo stato attuale, non ho Barry in selezione rapida.

Don't worry about it. The AA have got my number on speed dial.
L'associazione automobilistica ha il mio numero... in selezione rapida.

I mean, I usually just hit speed dial.
Insomma, di solito premo il tasto della selezione rapida.