Käännös "solemn" italialainen

Solemn

adjektiivi

• solenne
• grave
• ufficiale
• aulico

Käännösesimerkit

solenne adjektiivi

My solemn vow.
Faccio voto solenne.

A solemn vow?
Una promessa solenne?

- The most solemn...
La piu' solenne...

Your solemn promise.
Fammi una promessa solenne.

It's more solemn.
E' più solenne.

In very solemn iambics.
Versi estremamente solenni.

They'd play solemn music.
Suonavano musica solenne.

What solemn days?
- Ma che giorno solenne?

The solemn moment.
Il momento solenne.

grave adjektiivi

If it were a brother lost, you would find the mood solemn.
Se fosse stato un fratello, sarebbero stati tutti chiusi in grave silenzio.

We'll remember it as a very beautiful... and solemn moment... that will never happen again.
Questo resterà per noi un momento grave... e importante... che non si ripeterà mai più.

He looked approvingly at my niece his expression both smiling and solemn as it had been from the first day
Allora guardava mia nipote, con quella stessa approvazione sorridente e grave, che aveva avuto fin dal primo giorno.

ufficiale adjektiivi

There has been a solemn engagement between them since October, since they were at Weymouth.
Sono legati da un fidanzamento ufficiale sin da ottobre, da quando erano a Weymouth.

It is my solemn duty to inform you that Viscount Raymond-Roger Trencavel... died of a fever this morning.
E' mio dovere ufficiale informarvi che il visconte Raymond Roger Trencavel... e' morto di febbre questa mattina.