Käännös "so marvelous" italialainen

So marvelous

• così meraviglioso

Käännösesimerkit

così meraviglioso

It was so strange, so marvelous.
Era così strano, così meraviglioso.

"Sometimes this kind of story turns out to be something more..." some glimpse of life that expands... like those Japanese paper balls you drop in water... and they bloom into flowers and the flower is so marvelous... you can't believe there was a time all you saw in front of you... "...was a paper ball and a glass of water."
"A volte questo tipo di storia diventa qualcosa di più uno scorcio di vita che si espande e diventano fiori così meravigliosi che non credi che prima avevi solo una palla di carta e un bicchiere d'acqua.

I could be where Gill is now if only I was so marvellous.
- Che potrei essere al posto di Jill, se solo fossi così meravigliosa.

Above all he wants us to stop thinking that we're so marvellous.
Soprattutto ci vogliono far smettere di pensare che siamo così meravigliosi.

Looking at all this we'll know we're not so marvelous.
Guardando a tutto questo capiremo che non siamo così meravigliosi.