Käännösesimerkit
The Jedi are selfless.
I Jedi sono disinteressati.
Knights are supposed to be selfless.
I cavalieri dovrebbero essere disinteressati.
His love will be selfless.
Il suo amore sarà disinteressato.
Because of selfless commitment.
Per l'impegno disinteressato.
It's not completely selfless.
Non e' una cosa del tutto disinteressata.
A completely selfless act.
Un gesto totalmente disinteressato.
- Yeah, he's selfless.
Si', e' proprio disinteressato.
Yeah. That's very selfless of you.
Si', lei e' molto disinteressato.
This is not entirely selfless.
Non sono completamente disinteressata.
The selfless thing.
Una cosa altruista.
That's really selfless.
E'... davvero altruista.
I'm selfless like that.
Sono un'altruista.
You're selfless man.
Sei super-altruista.
Selfless, generous, fabulous?
Altruista, generosa, fantastica?
She's so selfless.
E' talmente altruista.
Two selfless martyrs.
Due martiri altruisti.
He was selfless...
Era un altruista...
This is selfless request.
E' una richiesta altruistica.
Do I detect a little selfless act?
Intuisco un piccolo atto altruistico?
There's still this matter of the selfless act.
C'è il problema dell'atto altruistico.
That's very selfless of you.
- E' molto altruistico da parte sua.
A remarkably selfless act... for a Vulcan.
Un rimarchevole gesto altruistico per un vulcaniano
- It was a teeny bit selfless.
- E' stato davvero altruistico.
Love is selfless.
L'amore e' altruistico.
What's more selfless than that?
Che c'è di più altruistico?
Xena, I died doing a selfless act.
Xena, sono morto compiendo un'azione altruistica.
It's completely selfless.
È a scopo altruistico.