Käännös "sabbath" italialainen

Sabbath

substantiivi

• sabato
• domenica
• giorno di riposo

Käännösesimerkit

sabato substantiivi

Jesus... Today is the Sabbath.
Gesù... oggi è sabato.

They do not keep the Sabbath.
Non santificano il sabato.

No, my boy - it's Sabbath today. I never open on Sabbath.
No, no, ragazzo mio. Oggi è sabato. Io non apro mai di sabato.

She says it's Sabbath.
Dice che è sabato.

It is the Sabbath, sir.
E' sabato, signore.

She helps me on Sabbath-days.
Mi aiuta ogni sabato.

It's the Sabbath.
Lo farei volentieri, ma... oggi e' sabato, giorno di riposo.

People observed the Sabbath.
Si celebrava il sabato.

Good morning and good Sabbath!
E buon sabato!

The Sabbath was made for man's sake, not man for the Sabbath.
Il sabato è stato creato per l'uomo, non l'uomo per il sabato.

domenica substantiivi

We don't travel on the Sabbath.
Non viaggiamo di domenica.

Your Sabbath best?
E' il tuo vestito per la domenica?

Sunday is my Sabbath. And Mondays and Thursdays and Saturdays in December, baby.
La domenica è il mio Shabbat, e il lunedì, il giovedì, e i sabati di dicembre, tesoro!

And those rules say that the Sabbath is his.
E secondo queste regole la domenica appartiene a lui.

I've always loved the Sabbath.
Mi e' sempre piaciuta la domenica.

So it is, on this glorious Sabbath morning in this momentous year of 1887 we naturally turn our thoughts towards that way of life as exemplified by Victoria, our beloved queen.
E così oggi in questa gloriosa domenica, in quest'anno di grazia 188 riuniamoci tutti quanti per trarre feconda espiazione da quella vita esemplare che rifulge in vittoria la nostra amata regina