Käännös "required to" italialainen

Required to

• richiesto per
• richiesto a

Käännösesimerkit

richiesto per

Because that's what's required To survive and complete the mission.
Perchè questo è quanto richiesto per sopravvivere e completare la missione.

We sent every file we're legally required to...
- richiesti per legge, signor presidente.

Alpha-47 authorisation required to activate security channel.
Alfa 47, autorizzazione richiesta per accedere al canale di sicurezza.

Just consider the sheer amount of kinetic energy required to re-form. It's remarkable.
Solo considerando l'assurda quantità di energia cinetica richiesta per riformarsi, è impressionante.

Time required to begin renewed operation: Five minutes.
Tempo richiesto per il ripristino delle operazioni.; cinque minuti.

The subtlety required to detect an atmosphere from this far away is just amazing.
La complessita' richiesta per rilevare un'atmosfera da cosi' lontano e' incredibile.

What do you require to pull out of the valley?
Quali sono le tue richieste per il ritiro dalla valle?

I am not required to solve your political problems, Attorney.
Non sono richiesta per risolvere i tuoi problemi politici, Procuratore.

I didn't know what kind of abuse was required to get into the frat.
Non sapevo quale tipo di abuso fosse richiesto per entrare nella confraternita.

"Shorter, Moore and Prefontaine are required to run in Helsinki."
"Shorter, Moore e Prefontaine sono richiesti per la gara di Helsinki."