Käännös "religious belief" italialainen

Religious belief

• credo religioso
• credenza religiosa

Käännösesimerkit

credo religioso

~ What are your religious beliefs?
- E qual è il suo credo religioso?

I would now like to talk about each of your individual religious beliefs.
Adesso vorrei parlare con ognuno di voi del vostro credo religioso

Make fun of people's religious beliefs?
Prendete in giro il credo religioso delle persone?

Ancient egyptian religious beliefs endured for almost 4,000 years.
I credo religiosi degli antichi egizi sono sopravvissuti per quasi 4000 anni.

Oh, Michael, you can't ask about religious beliefs.
Oh, Michael, non puoi chiedere del credo religioso.

"I don't have sex because of my religious beliefs."
"Non faccio sesso per il mio credo religioso."

I hate when people hide behind their religious beliefs
Odio quando le persone si nascondono dietro il loro credo religioso e dicono:

"sanctified institution because of religious belief,"
"santa istituzione per via del credo religioso"

All right, well, then you can ask about religious beliefs.
Va bene, bè, allora puoi chiedere del credo religioso.

credenza religiosa

Sorry. I - I didn't even ask about your religious beliefs.
Non le ho nemmeno chiesto delle sue credenze religiose.

Mallory was founded by people of many religious beliefs.
Mallory e' stata fondata da persone di molte credenze religiose.

Narrow religious beliefs have brought nothing but misery to humanity.
Ristrette credenze religiose non hanno portato altro che sofferenza all'umanita'.

And I understand that you're not going because of your religious beliefs.
E capisco che lei non voglia venire per via delle sue credenze religiose.

The Ori grew more and more fervent in their religious belief.
Gli Ori diventarono sempre più fanatici nelle loro credenze religiose.

I didn't know he had any religious beliefs.
Non sapevo neanche che avesse delle credenze religiose!

All religious beliefs seem primitive when they're not your own.
Le credenze religiose degli altri sembrano sempre primitive.

Especially as it relates to his religious beliefs.
Specialmente per come si relaziona alle sue credenze religiose.

"What would you do if something scientific..." "disproved your religious beliefs?"
"Cosa farebbe se qualcosa di scientifico provasse che le sue credenze religiose sono false?"