Käännös "real lives" italialainen

Real lives

• vite reali

Käännösesimerkit

vite reali

Their real lives, their friends, girlfriends, deeply personal things, issues.
Le loro vite reali, i loro amici, amiche, cose profondamente personali, problemi.

This is about real lives in the real world.
Si tratta di vite reali nel mondo reale.

Then you must find a way to make them choose their real lives over the story.
Allora dovremo fargli scegliere le vite reali invece che la storia.

I just wanted our real lives back.
- Volevo di nuovo le nostre vite reali.

These are real people with real lives, and we've gotta get her...
Queste sono persone reali con le loro vite reali e noi porteremo in salvo lei...

Aren't real lives out here more important than what's going on in his head today?
Non sono piu' importanti le vite reali di cio' che succede nella sua testa?

Till I can prove that real lives were lost.
fino a quando potrò provare che sono state perse delle vite reali.

Well, if I blitz this thing, we'll all go back to our real lives.
Beh, se rompo questa cosa, torneremo tutti alle nostre vite reali.

The modern Monarchy is nothing more than ceremonial window dressing, with pageantry and ritual, but no true impact on your very real lives.
La monarchia moderna non e' nient'altro che cerimoniali di apparenza. Piena di sfarzi e rituali. Ma senza un vero impatto sulle vostre vite reali.

We never talked about our real lives.
Non abbiamo mai parlato delle nostre vite reali.