Käännös "raves" italialainen

Raves

substantiivi

• rave
• delirio
• muggito

Käännösesimerkit

rave substantiivi

Let's rave!
- Andiamo a un rave!

Baby's first rave!
-Il primo rave!

RAVE IS KING!
Il rave regna. #

It's a rave.
E' un rave.

- To a rave? !
- A un rave?

- Near rave party.
Vicino al rave.

To rave, fuck.
Al rave, cazzo.

Of course! Raving.
Certo... i rave.

delirare verbi

Yesterday, my friend kimmy started raving.
Ieri, la mia amica Kimmy ha cominciato a delirare.

I think you're stark, raving mad-
Mi pare che quando sei fuori di testa inizi a delirare.

She just started ranting and raving...
- Ha iniziato a delirare e a sbraitare. - Jim...

"One can rave about a pale olive".
- "Per un'oliva pallida si può delirare."

It's one thing to rave about your delusions.
Un conto è delirare sulle tue illusioni.

Old age should burn and rave at close of day
I vecchi dovrebbero bruciare E delirare al serrarsi del giorno

Old age should burn and rave
I vecchi dovrebbero bruciare e delirare

He was in here tonight raving about a beast in a castle.
Stasera era qui a delirare su una bestia in un castello.

How dare you rave like that?
Come vi permettere di delirare cosi'?

He lost his sanity over it, he started to rave.
Ha perso la ragione, ha cominciato a delirare

farneticare verbi

It'll be a whole lot better than listening to me rant and rave.
Sarà molto meglio che sentirmi gridare e farneticare.

How long could we maintain. How long before one of us starts raving an ... jabbering at this boy? What will he think then?
Mi chiedevo per quanto avremmo resistito, prima che uno dei due iniziasse a farneticare con quel ragazzo.

You will not rant and rave and use your fists!
Non sbraitare o farneticare o fare a pugni!

I don't know what's going on with you or when you last slept, but you don't get to barge in here, rave like a lunatic, and piss all over the carpet, so knock it off.
Non so cosa ti succede o quando hai dormito l'ultima volta, ma non puoi irrompere qua, farneticare come un lunatico, e dare di matto, quindi smettila.

And with this stranger we'd seen ranting and raving on those videotapes.
E per di più... con quello sconosciuto che avevamo visto farneticare e vaneggiare in quei filmati.

delirio substantiivi

He's stark raving mad.
E' in completo delirio...

This man is raving.
Quest'uomo delira.

About John Ruth's ravings?
Riguardo al delirio di John Ruth?

Based on the ravings of Joe Claverton.
Basandovi sui deliri di Joe Claverton.

- He's working for Dave the Rave.
Lavora per Dave Delirio.

Our friend is raving, on that we're agreed
L'amico delira, intesi già siamo

Forgive my foolish raving...
Perdona il mio delirio folle...

She's still raving about Bigfoot.
Delira ancora riguardo Bigfoot.

Dave the Rave's at Bally's.
Dave Delirio e' al 'Bally'.

A raving... drivelling... second-rate incompetent!
Un delirio... bavoso... incompetenti di seconda categoria !

infuriare verbi

compounded with the fact that stupid Le Pain Perdu in Mobile is getting rave reviews on stupid Walter Wallen's stupid food blog, is driving our customers elsewhere and making me irate!
Perche' quella "C", unita al fatto che... lo stupido Le Pain Perdu di Mobile sta avendo recensioni da urlo sullo stupido blog di cucina di Walter Wallen... induce i nostri clienti ad andare altrove e mi fa infuriare!