Käännös "rapidity" italialainen

Rapidity

substantiivi

• rapidità
• velocità

Käännösesimerkit

rapidità substantiivi

A few weeks ago, she was a healthy woman, but this morilogium comes on abruptly and then progresses with a rapidity I've never seen before.
Il morilogio inizia all'improvviso e progredisce con una rapidità incredibile.

SINCE THEY'RE CONSEQUENT UPON RAPIDITY OF THOUGHT.
CONSEGUENTI ALLA SUA RAPIDITA' DI PENSIERO.

You'll be in the rapid stream of decision-making.
Sarai travolto dalla rapidità delle decisioni da prendere.

The Roman genius is for strategy and rapid movement;
I romani spiccano per eccellente strategia e rapidita' di movimenti, usiamoli appieno.

Its effect on the dermis and the soft tissues, the rapidity of its action: it is not a disease known in nature.
Agisce con straordinaria rapidità sull'epidermide e sui tessuti molli. Si tratta di un agente patogeno sconosciuto in natura.

temperature, weight, salinity, iridescence, distance from the sea, height above sea level, colour, rapidity of movement and its age.
temperatura, peso, salinità, iridescenza, distanza dal mare, altezza sul livello del mare, colore, rapidità di movimento ed età. Hasp soffre di problemi respiratori, è zoppo dalla gamba sinistra, e ha il braccio destro semiparalizzato.

New York is critical to a successful... and rapid conclusion to this war.
New York è... fondamentale per porre fine con successo e rapidità a questa guerra.

Yes, it seems impossible, but everything depended on German punctuality and our own rapidity.
Sì, sembra impossibile, ma tutto dipendeva dalla puntualità tedesca e dalla nostra rapidità

Extreme rapidity makes it difficult for a subject to lie.
L'estrema rapidità impedisce al soggetto di mentire.

Because of the rapid nature of the growth, the timeline is condensed.
A causa della rapidita' della crescita, i tempi sono condensati.

velocità substantiivi

Then that would explain how all of the joints broke at such a rapid rate
In questo modo si può spiegare come le giunture abbiano ceduto ad una tale velocità.

Even offer the double rapid reward points for your miles there.
Per le miglia ti danno addirittura punti premio a velocità raddoppiata.

The rapid reconstruction shows how important heavy water is,
La velocità con cui lo stanno ricostruendo dimostra quanto sia importante l'acqua pesante per loro.

As long as you acknowledge that this further accelerates our relationship at an abnormally rapid pace.
A patto che tu riconosca che questo accelera ulteriormente la nostra relazione ad una velocita' incredibilmente sostenuta.

Secretariat and Sham offto a surprisingly rapid pace.
Secretariat e Sham procedono ad una velocita' sorprendente.

Thanks to our Omec friends, the mines are open, and the gulanite is flowing at a rapid pace.
Grazie ai nostri amici Omec, le miniere sono aperte e la gulanite scorre con velocità.

After the half hour, a little bit of wine, the pace will change again, and we just increase it very rapid.
Dopo circa mezz'ora e un po' di vino, la velocità delle portate cambia di nuovo, e aumenta molto rapidamente.