Käännös "quick break" italialainen

Quick break

• pausa veloce
• breve pausa

Käännösesimerkit

pausa veloce

Can we take a quick break?
Una pausa veloce?

I was... Just taking a quick break.
Stavo giusto facendo una pausa veloce...

Great job, guys. Quick break.
- Ottimo lavoro, pausa veloce.

Just taking a quick break.
Faccio solo una pausa veloce.

Just had a quick break. Wanted to see if you wanted to grab a bite... or something. Parker?
Ho fatto una pausa veloce e volevo sapere se ti andava un boccone... o qualcos'altro...

Your last quick break wound up being a 95-minute lunch.
La sua ultima pausa veloce e' diventata un pranzo di novantacinque minuti.

We should take a quick break.
Dovremmo fare una pausa veloce.

breve pausa

We'll be right back after this quick break.
Torneremo subito dopo una breve pausa.

Right now, we're going to take a quick break.
Ma prima di ascoltarle, ci prendiamo una breve pausa...

Well, I'm being told we're taking a quick break,
Beh, mi dicono che c'e' una breve pausa, - ma restate sintonizzati.

After making a quick break...
Dopo una breve pausa...

We will return to this story after a quick break.
Torneremo a parlare della vicenda dopo una breve pausa.

Maybe we should take a quick break.
- Forse dovremmo prenderci una breve pausa.

We'll be right back after a quick break, with our guest, James Panzer, and a surprise special guest, CBI consultant Patrick Jane.
Torniamo subito dopo una breve pausa, con il nostro ospite, James Panzer e un ospite speciale a sorpresa, il consulente del CBI, Patrick Jane.

We're gonna take a quick break and be back with another hour of Statutory Crepe!
Faremo una breve pausa e torneremo con un'altra ora di Statutory Crepe!

Folks, we're gonna take a quick break from our singing Elvises so we can knock off the raffle.
Ci prenderemo una breve pausa dai nostri Elvis canterini così da poter iniziare la lotteria.

Let's take a quick break here, guys.
- Ok, sai cosa? Facciamo una breve pausa.