Käännös "put under" italialainen

Put under

• mettere sotto
• mettilo sotto
• messo sotto

Käännösesimerkit

mettere sotto

I've got something to put under the tree for Dad. Hey!
Io ce l'ho qualcosa da mettere sotto l'albero per papa'.

Now, everyone, look for something that we can put under the reactor.
Adesso, cercate tutti qualcosa da poter mettere sotto il reattore.

It's not something you can put under microscopes or examine from a telescope.
Non è qualcosa che possiamo mettere sotto al microscopio, o... osservare con un telescopio.

If only we could find something to put under the car, you know.
Se solo riuscissimo a trovare qualcosa... Da mettere sotto l'auto, sai, qualcosa che ci dia aderenza...

Is there a stone to put under the wheel?
Non c'e' una pietra o qualcos'altro da mettere sotto la ruota?

Merely send me my good night to put under my pillow.
Mandami semplicemente la buonanotte da mettere sotto il mio cuscino.

My office has prepared a list of 630 persons to put under telephone surveillance.
Il mio ufficio ha preparato una lista di 630 persone da mettere sotto controllo telefonico.

And what name shall I put under "mother"?
E quale nome devo mettere sotto "madre"?

I'm bringing a gift to put under the tree for the homeless kids.
Ho portato un regalo da mettere sotto l'albero per i bambini orfani.

Do you have a board to put under the mattress? I need a hard surface.
Ah, senti, per caso hai una tavola da mettere sotto il materasso?

messo sotto

What did you put under that seat?
Cosa hai messo sotto al sedile?

What'd you put under that seat?
- Cos'hai messo sotto quella poltrona?

The Bulls have really put under the Lakers.
I Bulls hanno davvero messo sotto i Lakers.

Whatever you put under that bandage worked wonders.
Qualunque cosa tu abbia messo sotto quella benda ha funzionato a meraviglia.

What about the tracking device you put under their car?
E il dispositivo di tracciamento che hai messo sotto la loro auto?

He'll be put under suicide watch just as you asked.
È stato messo sotto controllo perchè non si suicidi, come ha chiesto lei.

What was that you put under your arm, there?
Cosa hai messo sotto il braccio, lì?

What did you put under them?
Cosa ci ha messo sotto?

The police supposes the device was put under the platform last night.
La polizia suppone che l'ordigno sia stato messo sotto il palco questa notte.

After Elyan's escape, Arthur was put under heavy guard.
Dopo la fuga di Elyan, Artu' e' stato messo sotto stretta sorveglianza.