Käännös "put it aside" italialainen

Put it aside

• metterlo da parte
• mettere da parte

Käännösesimerkit

metterlo da parte

Can we just put it aside for a second?
Possiamo... metterla da parte per un momento?

These feelings that you're having, this anger-- you got to put it aside, that's all I'm saying.
ascoltami solo un attimo, ok? Tutto quello che provi, questa rabbia... devi metterla da parte, tutto qui.

Now whatever bad blood is behind you, you two have to put it aside for the sake of the city.
Ora, qualunque risentimento ci sia tra di voi, dovete metterlo da parte per il bene della citta'.

Anyway, it was a lot of money for a youg boy, but I was smart enough to put it aside for a rainy day.
Comunque, erano un sacco di soldi, per un ragazzino, ma sono stato abbastanza furbo da metterli da parte per un periodo grigio.

mettere da parte

Do you think you could put it aside for one day?
Pensa di poterli mettere da parte per un giorno?