Käännösesimerkit
Too bad that's a proper noun.
Peccato sia un nome proprio.
No, I can't use Xanadu, it's a proper noun.
No, non posso usare Xanadu, e' un nome proprio.
"Everyone" the proper noun-- the cyber-activists.
"Everyone", nome proprio...
But you write it small because it's not a proper noun.
Minuscola, perché non è un nome proprio.
Not everyone in the general sense. "Everyone," the proper noun. The cyber activists.
Non "tutti" in senso letterale, "Everyone", nome proprio... i cyber-attivisti.
- Is it a proper noun?
E' un nome proprio?