Käännös "poisonous" italialainen

Poisonous

adjektiivi

• velenoso
• venefico
• schifoso

Käännösesimerkit

velenoso adjektiivi

One, it's poisonous.
Primo e' velenosa.

The poisonous crater.
Il cratere velenoso ...

What if the poison ivy wasn't poison ivy?
E se l'edera velenosa... non fosse edera velenosa?

Isn't that poisonous?
Non è velenoso?

Poisonous clouds, everywhere...
Nuvole velenose, ovunque...

But the poison!
Ma e' velenoso!

The most poisonous.
Il più velenoso.

Oleander's poisonous.
- L'oleandro e' velenoso.

-Deadly and poisonous.
- Mortale e velenoso.

venefico adjektiivi

You give up this poisonous dream!
A questo delirio venefico!

Poison Gas Laboratory
Laboratorio gas venefici - Vittima:

- It's poison gas for the mice.
- È gas venefico per i topi.

I fell asleep on the poisonous elders and I woke up a very sick boy.
Mi addormentai per le esalazioni venefiche e mi svegliai che ero molto malato.

Grenades... Even poison gases.
Granate... persino gas venefico.

The warrant charges you for that on May 6,1946, you did willfully administer or cause to be administered some poisonous substance to one Richard Patrick Irving Paradine and did murder him.
Lei è accusata di avere, il 6 maggio 1946, somministrato o fatto somministrare una sostanza venefica a suo marito Richard Irving Paradine, causandone la morte.

We need some poison gas!
Ci vuole il gas venefico!

But if you simply add a few common household chemicals to this Sonmanto drudge, it becomes a poisonous gas that can be used in chemical attacks.
Ma vi basterebbe aggiungere dei prodotti chimici domestici di uso comune a questo composto della Sonmanto, per farlo diventare un gas venefico - utilizzabile come arma chimica.

schifoso adjektiivi

Never hung poison on a fouler toad.
Mai ne sputò tanto un più schifoso rospo!

You poisonous runt.
Tu nanerottolo schifoso.