Käännös "open end" italialainen

Open end

• finale aperto
• estremità aperta

Käännösesimerkit

finale aperto

The exact definition is, um, open-ended.
la definizione precisa e'... Finale aperto.

They're open ended and multi-layered.
Sono con finale aperto e su piu livelli.

Life is open-ended, like "Inception" or, for some of us, "Grease."
La vita ha un finale aperto... come "Inception", o... per alcuni, "Grease."

- We left it kind of open-ended. - We did.
- Abbiamo lasciato un finale aperto.

Open endings, let's say.
Finali aperti, diciamo.

The movie is open-ended. You get to decide for yourself what happened.
E' un finale aperto, puoi decidere tu cos'e' successo.

I don't like open-ended movies. That's why I never liked "Grease."
Non mi piacciono i film con finale aperto, ecco perche' non mi e' mai piaciuto "Grease".

How is "Grease" open-ended?
Come fa Grease ad avere un finale aperto?

estremità aperta

The point is the needle on the marinade injector was open-ended.
- Il punto e'... che l'ago nella nostra siringa aveva l'estremita' aperta.