Käännös "only change" italialainen

Only change

• cambia solo
• unico cambiamento

Käännösesimerkit

cambia solo

The only change is that I'm now in possession of the box.
Cambia solo che la scatola la tengo io.

It only changes targets.
Cambia solo obiettivo.

But your opinions only change when you think he's right.
Ma la tua opinione cambia solo... quando tu pensi che abbia ragione.

He only changes the color.
- Cambia solo il colore.

But I only change the combinations at the barre.
- Le cambio solo alla sbarra. - Cammie:

It's always the same old H20. It only changes its properties.
EUR sempre la stessa H20, cambia solo stato.

- It only changes that, I can choose my own fate now.
Cambia solo il fatto che ora posso scegliere il mio destino.

unico cambiamento

That's not the only change.
E non e' l'unico cambiamento.

It turns out the only change I can't live with is losing you.
Ho capito che l'unico cambiamento che non posso sopportare è quello di perderti

the only change was this.
L'unico cambiamento è stato questo.

That's not the only change here.
Lo sai, non è l'unico cambiamento questo.

You know, the only change that I'm interested in involves the kids.
L'unico cambiamento a cui sono interessata, riguarda i ragazzi.

And the way we watched TV wasn't the only change.
E il modo in cui guardavamo la TV non era l'unico cambiamento.

The only change is that we said "I love you" to each other.
Non capisco, l'unico cambiamento e' che ci siamo detti "ti amo".

I would say the only change is, uh... the quality of life has gone way up.
Direi che l'unico cambiamento è stato... che la qualità della vita è molto migliorata.

The only change is if you could go and put your face in some manure and follow me at a distance, that would be fine.
L'unico cambiamento è che se tu ti ficcassi la testa nel concime e mi seguissi a distanza, sarebbe molto gradito.

The only change that there can be is the size of the army that we will face across the field.
L'unico cambiamento possibile e' la dimensione dell'esercito che affronteremo sul campo.