Käännös "of bitterness" italialainen

Of bitterness

• di amarezza

Käännösesimerkit

di amarezza

Amongst scenes of bitterness and anger, NUM delegates voted narrowly for an organized return to work on Tuesday.
Tra scene di amarezza e rabbia, i delegati hanno votato per un ordinato ritorno al lavoro Martedì

So, let me just say that the man served 39 years-- attaining the rank of colonel-- without leaving a trail of bitterness or betrayal.
Quindi, lasciatemi dire che quell'uomo ha prestato servizio per 39 anni... Ottenendo il grado di colonnello... Senza lasciare traccia di amarezza o tradimento.

And I remember, too, the day you left home... so full of bitterness and grandiose ideas. So full of yourself.
"Ricordo il giorno in cui te ne sei andato, cosi' pieno di amarezza e di idee grandiose, cosi' pieno di te."

I can't keep living like this, trapped in this endless cycle of bitterness and revenge.
Non posso continuare a vivere cosi', intrappolata in questo ciclo infinito di amarezza e di vendetta.

They have not been destroyed by it, but the legacy of bitterness has made the normal political give and take virtually impossible.
Loro non sono stati distrutti da questo, ma da un lascito di amarezza... creato dal dare e avere di alcune politiche... praticamente impossibili.

Dmitri did not come out to the square that day because his joy over the victory was mixed with a feeling of bitterness.
Dmitri non è venuto fuori in piazza quel giorno perché la sua gioia per la vittoria si era mescolata con un senso di amarezza.

I could've lived in that abyss of bitterness, but that will destroy you like nothing else.
Avrei potuto vivere in quell'abisso di amarezza... ma e' una cosa che ti distrugge come niente altro.

Touching the books He allowed me to touch And I am full of bitterness
toccando i libri lui mi ha dato il permesso di farlo e io sono pieno di amarezza

This guy sounded so bitter, Like a big hunk of bitterness In the front row seating in my frontal lobe.
Questo tizio sembrava cosi' amareggiato, come un grosso grumo di amarezza... piazzato in prima fila nel mio lobo frontale.