Käännös "nimbleness" italialainen

Nimbleness

substantiivi

• agilità
• leggerezza
• scioltezza
• sveltezza

Käännösesimerkit

agilità substantiivi

I mean agility reflexes nimbleness.
Agilità, riflessi, scioltezza...

Doesn't have that nimble, light, tight, frenzied feel of a proper hot hatch.
Le mancano l'agilita', la leggerezza, quello stile essenziale e frenetico che tutte le vere utilitarie sportive hanno.

Yes, it's not a nimble, tiny, lightweight sports car, but it feels lithe and supple...
Si, non e' un'auto sportiva agile, piccola, iper leggera, ma da una sensazione di snellezza... agilita'...

- He's a very nimble 5 year old.
- 5 anni di agilità.

That - the way it changes direction there, turn in... .. it feels so nimble.
Il modo in cui cambia direzione, quando curva... da' una concreta sensazione di agilita'.

scioltezza substantiivi

It's just an amazing combination of nimbleness and brute force.
E' un'incredibile combinazione di... scioltezza e forza bruta.