Käännös "moments before" italialainen

Moments before

• momenti prima
• istanti prima

Käännösesimerkit

momenti prima

Give her a moment before you start the Inquisition.
Datele un momento prima di scatenare l'Inquisizione.

This is the moment before the gun. Focus.
E' il momento prima che la pistola spari.

Well, here's what happened the moment before.
Ecco cosa è successo un momento prima.

It's moments before the explosion.
E' qualche momento prima dell'esplosione.

Can you please give us a moment before we begin?
Puoi concederci un momento prima di iniziare?

Moments before he hangs them, he's looking at what?
Qualche momento prima... di impiccarli... cosa sta guardando?

For one brief moment before joe died,
Per un breve momento, prima di morire...

- Might I have a moment - before you depart?
Potrei avere un momento prima della tua partenza?

istanti prima

Speaking of your fiancee, you vanished just moments before your wedding.
Parlando della sua fidanzata, lei e' sparito qualche istante prima del suo matrimonio.

When I say, and not a moment before.
Ma quando lo dirò io, non un istante prima.

Moments before she was to leave for the party,
Pochi istanti prima di uscire per andare alla festa,

Obviously just moments before you and Dawson did.
Ovviamente pochi istanti prima di te e Dawson.

I've bought you a few moments before the poison stops your heart.
Le ho fatto guadagnare qualche istante prima che il veleno le fermi il cuore.

We only have a few moments before they come back.
Abbiamo solo pochi istanti prima che ritornino.

I don't know what violent scene must have taken place a moment before.
Non so quale scena violenta era scoppiata tra voi, un istante prima.

We received a message from the warehouse moments before.
Abbiamo ricevuto un messaggio dal magazzino alcuni istanti prima.

And in those last few moments before I die...
E in quei brevi ultimi istanti prima di morire...