Käännös "look young" italialainen

Look young

• sembrare giovane
• guardare i giovani

Käännösesimerkit

sembrare giovane

Well I mean, I know I look young, but do you really think I pass for 16?
Beh, so di sembrare giovane, ma sei sicura che possa passare per una sedicenne?

I may look young, but I'm actually 23 and a half.
Posso sembrare giovane, ma ho 23 anni e mezzo.

Marco's taking me to lunch, and I'm trying to look young.
Marco mi porta a cena e sto cercando di sembrare giovane.

They try to look young, but then they end up looking like a purse
Provano a sembrare giovani, ma finiscono per assomigliare a una borsa

How many times do I have to tell you... - that you don't have to look young for me?
Quante volte devo dirti che non devi sembrare giovane per me?

It makes you look young.
Certo, ti fa sembrare giovane.

Doesn't this make me look young?
Questo look mi fa sembrare giovane, vero?

One that makes you look young.
Una che ti fa sembrare giovane.

This is what you did when you wanted to look young.
Quello che facevi quando volevi sembrare giovane.