Käännösesimerkit
No, but at least I expected a verbal lashing.
No, ma almeno mi aspettavo una sferzata verbale.
My blood thrilled to the lash.
Il mio sangue fremeva ad ogni sferzata.
Forty lashes now
quaranta frustate, subito!
Fifteen lashes should suffice.
Quindici frustate dovrebbero bastare.
40 lashes will kill him.
40 frustate lo uccideranno.
Thumbscrews or 40 lashes?
Spezzapollici o 40 frustate?
-Any lashes for me?
- Nessuna frustata per me?
The lash marks are mine.
Le frustate sono mie.
- It'll get you 50 lashes.
- Vi prenderete 50 frustate.
Three lashes for disobedience!
Tre frustate per disobbedienza!
He needs the lash!
Devono essere frustati!
Give him food, not lashes!
Dategli cibo, non frustate!
Today it was lashings.
Oggi si e' trattato di fustigazione.