Käännös "housing estate" italialainen

Housing estate

• complesso residenziale
• zona residenziale

Käännösesimerkit

complesso residenziale

These are the inhabitants of what was once a housing estate near Rochester in Kent.
Questi sono gli abitanti di quella che fu un complesso residenziale vicino a Rochester, nel Kent.

'.. that's when they were fields, 'now the Fields is a housing estate, and some people in Pagford aren't that thrilled with everyone 'from the estate coming into the village and using this old building 'covered in graffiti when it could be some fancy hotel and spa instead.
Ora i Fields sono un complesso residenziale e alcuni, a Pagford, non sono contenti che la gente del complesso venga nella cittadina e usi questo vecchio edificio coperto di graffiti, quando potrebbe essere un albergo elegante con tanto di spa.

If that was like a little housing estate, you'd go, "Yeah, any will do."
Se fosse un complesso residenziale, diresti: "Una vale l'altra".

zona residenziale

Homesville, actually it's not much more that a dead-end housing estate.
Homesville, attualmente è una zona residenziale senza prospettive.

Apparently, Graham Hatter paid a bribe to get permission to build some hideous housing estate.
Graham Hatter ha pagato una tangente per costruire un'orribile zona residenziale.

It's nearly a month since teenager Amber Bailey went missing from a housing estate not far from this location, where a personal belonging of hers was recently found by a passerby.
E' passato quasi un mese da quando la ragazza Amber Bailey è scomparsa da una zona residenziale non lontano da questo posto, dove recentemente un oggetto personale è stato ritrovato da un passante.

That's the new housing estate, Reg.
E' la nuova zona residenziale, Reg.

And sure enough it went around the corner on a housing estate and bumped into a plant pot and there is your...
Ovviamente giro' l'angolo in una zona residenziale e fini' contro un vaso. Ed invece il tuo...