Käännös "higher powers" italialainen

Higher powers

• poteri superiori
• potenze superiori

Käännösesimerkit

poteri superiori

Who needs a higher power?
A chi serve un potere superiore?

Do you believe in a higher power?
Crede in un potere superiore?

believers in a higher power.
Credenti in un potere superiore.

A higher power within yourself.
Un potere superiore dentro di te.

I answer to a higher power.
Rispondo a un potere superiore.

I'm listening to my higher power.
Ascolto il mio Potere Superiore.

Trust in her higher power.
Abbi fiducia nel suo Potere Superiore.

- to your higher power, who's...
- al potere superiore, che...

She has the higher power!
Lei ha il potere superiore!

potenze superiori

Courts acknowledge the existence of a higher power.
Le Corti riconoscono l'esistenza di una potenza superiore.

And, in this culture, it's a way of sacrificing yourself to a higher power.
E, nella sua cultura, e' un modo per sacrificarsi a una potenza superiore.

You see it as harsh and empty of values and pitiless, and I couldn't go on living if I didn't feel with all my heart a moral structure with real meaning and forgiveness, and some kind of higher power.
Tu lo vedi duro, spietato e privo di valori, e io non potrei continuare a vivere se non credessi in una struttura morale che ci dà un senso, e nel perdono. E in una qualche potenza superiore.

A higher power intervened.
Grazie a una potenza superiore.

visions that I've had... sent to me by some higher power... perhaps divine.
visioni che ho avuto. Inviatemi da una potenza superiore.. forse divina.

And believe in a higher power.
Beh, si puo' essere atei e credere in una potenza superiore.

I couldn't go on living if I didn't feel with all my heart a moral structure with real meaning and forgiveness, and some kind of higher power.
Non potrei continuare a vivere se non credessi in una struttura morale che ci dà un senso, e nel perdono. E in una qualche potenza superiore.

There's no higher power, there's no God.
Non c'e' una potenza superiore. Non c'e' nessun Dio.