Käännös "gentle hands" italialainen

Gentle hands

• mani gentili

Käännösesimerkit

mani gentili

of my parents' gentle hands as they would caress my hair throughout the film.
delle mani gentili dei miei genitori che mi accarezzavano i capelli durante il film.

Probablement, some lean, shy, athletic foreign student fascinated by a mature woman with gentle hands.
Probabilmente, qualche magrolino, timido, atletico studente fuori sede affascinato da una donna matura dalle mani gentili.

You know, there's nothing more enchanting than a beautiful woman cradling a classic opus in her soft, gentle hands.
Sai, non c'e' niente di piu' incantevole di una bella donna che maneggia un'opera classica con le sue mani gentili e morbide.

We thought that this body may have been Jesse/Gentle Hands.
Pensavamo che questo cadavere... potesse essere Jesse/"Mani gentili".

Or her eyes gazing at you her sweet voice, her gentle hands?
O i suoi occhi che ti stanno fissando? La sua dolce voce, le sue mani gentili?

But that doesn't mean that Jesse couldn't still be "Gentle Hands".
Ma questo non significa... che Jesse non possa ancora essere "Mani gentili".

I recognize those gentle hands the sweetness of this skin, the pulse of this breathing
Riconosco queste mani gentili la dolcezza di questa pelle, il battito di questo respiro...