Käännös "forefather" italialainen

Forefather

substantiivi

• antenato
• progenitore

Käännösesimerkit

antenato substantiivi

It's not easy to honor forefathers
Non è facile onorare gli antenati!

My forefathers perfected this technique.
I miei antenati hanno perfezionato la tecnica.

Who's he? One of your forefathers?
Uno dei tuoi antenati?

It was your forefathers' profession.
Era il lavoro dei tuoi antenati.

Our forefathers managed it.
I nostri antenati ce la facevano.

Ah... he's onlythe forefather of modern horror, so yeah.
l'antenato dell'horror moderno, si'.

Our forefathers, they walked everywhere.
I nostri antenati camminavano ovunque.

As our forefathers intended.
Come volevano i nostri antenati.

By the soul of my forefathers!
Anima degli antenati miei!

What does the title Forefathers mean?
Perché il titolo è "Antenati"?

progenitore substantiivi

Our forefathers have earned and bought liberty for us at the expense of their ease, their estates, their pleasures and their blood.
I nostri progenitori hanno guadagnato e comprato per noi la liberta'. A scapito del loro benessere, delle loro proprieta', della loro gioia e del loro sangue.

You know, Mitchell, I come from a long line of uninteresting forefathers.
Sai, Mitchell, discendo da una lunga schiera di progenitori non interessanti.

The statue you had in your possession originally belonged to one of my forefathers, Michinaga.
La statuetta che possedete originariamente apparteneva al mio progenitore Michinaga.

Samaritan's forefather.
Il progenitore di Samaritan.

Four score and seven years ago when our forefathers brought into this continent a new nation...
Ottantasette anni fa, quando i nostri progenitori portarono in questo continente una nuova nazione...

Listen to this."The immovable Entrenched-in-his-own-point- of-view, traditional man's man who believes 's obligated to hold the mantle of our forefathers.
Ascolta questo. "L'irremovibile trincerato dietro al suo punto di vista, uomo vecchio stampo che crede di essere obbligato a portare il mantello dei nostri progenitori."

Were their forefathers given a chance to prepare when they were plucked from the Dark Continent and introduced to these shores?
Ai loro progenitori venne forse data la possibilita' di prepararsi quando vennero strappati dal continente nero e si ritrovarono su queste coste?

Two forefathers of the original experiment.
- Due progenitori dell'esperimento originale.

Our forefathers, for 1000 years, have fought for the freedom we now enjoy.
I nostri progenitori hanno combattuto per 1000 anni per la libertà di cui godiamo adesso.

In the name of my forefathers, I, titus calavius, present to you, The final event!
Nel nome dei miei progenitori, io, Titus Calavius, presento a voi, l'evento finale!