Käännös "for the purpose" italialainen

For the purpose

• allo scopo
• per lo scopo

Käännösesimerkit

per lo scopo

- I mean just for the purposes of this research.
Io... volevo dire solo per lo scopo di questa ricerca.

"An agent of unknown identity is hereby authorized to serve at the discretion of the Vice President for the purpose of aiding the Republic in times of dire peril."
"Un agente di identita' sconosciuta e'autorizzato a servire su discrezione del vice presidente per lo scopo di aiutare la repubblica in tempi di pericolo imminente."

let's just say, for the purposes of this exercise, that can't happen.
Dunque possiamo concludere, per lo scopo dell'esercizio, che cio' non e' possibile.

For the purposes of this conversation, importing and exporting mostly glass cleaner.
Per lo scopo di questa conversazione, importo ed esporto principalmente detersivo per vetri.

She lent it me specifically for the purpose.
Me l'ha prestata appositamente per lo scopo.

An illegal medical facility for the purpose of human cloning.
Una struttura medica illegale per lo scopo di clonazione umana.

Josh endured what must have been excruciating pain for the purpose of this joke.
Josh ha dovuto sopportare un dolore lancinante per lo scopo di questo scherzo.

Just right for the purpose.
-Perfetto per lo scopo.

For the purpose, Mr Collins?
Per lo scopo, signor Collins?

Blue Diamond, for the purpose of this argument, may I present your palanquin?
Blue Diamond, per lo scopo di questo argomento, Posso presentare la tua portantina?