Käännös "first week of school" italialainen

First week of school

• prima settimana di scuola

Käännösesimerkit

prima settimana di scuola

...and with the first week of school the busing debate came out in force.
Durante la prima settimana di scuola... si è acceso il dibattito sul servizio scuolabus.

You know, when I was a young mother, first week of school, every clay I dropped my little girl off. When I left, she cried.
Sai, quando ero una giovane madre, la prima settimana di scuola ho accompagnato la mia bambina, e ogni giorno quando me ne andavo si metteva a piangere.

Whole first week of school I had to share... my little cubby with his fat ass.
Per tutta la prima settimana di scuola ho dovuto condividere il banco con quel culone.

You came in here your first week of school with your personal problems. And I made the mistake of trying to help you.
Sei venuto qui la tua prima settimana di scuola con i tuoi problemi personali e io ho fatto l'errore di provare ad aiutarti.

I mean, it was the first week of school.
Cioe', e' successo la prima settimana di scuola.

She set out to sabotage my daughter in her first week of school.
Ha deciso di sabotare mia figlia alla sua prima settimana di scuola.

According to the note, it was confiscated from your locker the first week of school.
Stando alla nota, e' stato confiscato dal tuo armadietto la prima settimana di scuola.

Do you want your dad to hear you got into a catfight the first week of school?
Vuoi che tuo padre sappia che ti sei ficcata in una rissa la prima settimana di scuola?

Sounds like a lot going on for the first week of school without a whole lot of studying.
Davvero parecchi impegni per la prima settimana di scuola, ma nessuno di questi include lo studio.