Käännösesimerkit
Original gilt finish.
Finiture originali in oro.
Are you getting the malty finish?
- Senti la finitura al malto?
Liam, that is a matte finish!
Liam, quella e' una finitura opaca!
Black finish... silver highlights.
- Finiture here. Riflessi argentati.
You mean finishes.
Intendi dire, finiture.
Let's go with the satin finish.
E voglio la finitura satinata.
Look at this finish.
Guarda che finitura.
Painted lilac finish.
Finitura di colore lilla.
...hazel pecan finish.
Finitura in legno di nocciolo.
A walnut finish, fancy upholstery...
Finiture in noce... rivestimenti di classe...
But the point is every finishing position is unique.
Ma il punto è... che ogni posizione conclusiva è unica.
All that remains is the finishing ritual.
Non ci resta altro che il rituale conclusivo.
And they need to finish with a nice Gettysburg Address type speech that tells them where we're gonna be next year.
Ma serve un discorso conclusivo d'impatto tipo quello di Gettysburg con le nostre prospettive per l'anno che verra'.
A year of finishing school...
L'ultimo anno, eh?
Finishing one final machine.
Completare un'ultima macchina.
Finished dead last.
Arrivo' ultimo, sfinito.
Yes, they finish last.
Si', finiscono ultimi.
Allow me, and I finish.
Un'ultima parola.
Let's finish strong.
L'ultimo scatto.
Everybody, finishing touches!
Gente, ultimi ritocchi!
Finishing touches, ladies.
Ultimi ritocchi, ragazze.
Rounding the finish line.
Faccio l'ultima linea.