Käännös "detrimental to" italialainen

Detrimental to

• dannoso per

Käännösesimerkit

dannoso per

If you keep pushing I promise it'll be detrimental to her health.
Se continuerete a insistere... vi giuro che sarà dannoso per la sua salute.

His hijacking the Weckler case was unprofessional and detrimental to the client.
Il modo in cui mi ha portato via il caso Weckler è stato... poco professionale e dannoso per il cliente.

And it's clear that your narcissism is detrimental to Desi's recovery.
Ed è evidente che il tuo narcisismo, sia dannoso per la guarigione di Desi.

Which is a little detrimental to our client that you got fired
Il che e' un po' dannoso per la nostra tesi che e' stato licenziato.

And maybe people like me shouldn't be apologizing for speaking up about something that's detrimental to their education.
E forse gente come me non dovrebbe scusarsi per aver messo bocca su qualcosa che e' dannoso per la loro istruzione.

In fact, it's always been detrimental to the Confederate economy to hold slaves.
Infatti, e' sempre stato dannoso per l'economia confederata avere gli schiavi.

We find that offensive and detrimental to the students' self-esteem.
Lo troviamo offensivo e dannoso per l'autostima degli studenti.

A trial could have been extremely detrimental to relations between our worlds.
Un processo avrebbe potuto essere estremamente dannoso per le relazioni tra i nostri mondi.

Anything detrimental to the case?
Qualcosa di dannoso per il caso?

This capacity... has never been a detriment to my work.
Questa abilita'... non e' mai stata dannosa per il mio lavoro.