Käännös "deciding" italialainen
verbi
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
verbi
verbi
verbi
The point is, if it turns out you don't like that room, then we can always move you in here, but I don't think it's worth doing until you've definitely decided that you don't like that one as much as this one,
Qual'è...? Il punto è che se per caso non vi piace quella stanza um, possiamo sempre spostarvi qui ma non penso che ne valga la pena finché non decidiate che non vi piace quella stanza quanto questa stanza, allora possiamo sederci attorno a un tavolo, e discuterne, un po' per deliberare.
Didn't you ask Judge Wynter to decide this verdict for your wife as a quid pro quo for dropping his investigation?
Non ha forse chiesto al giudice Wynter di deliberare in favore di sua moglie come contropartita - per aver interrotto la sua indagine?
The sole issue for you ladies and gentlemen to decide is how Morris Black died.
L'unica questione sulla quale, signore e signori, siete stati chiamati a deliberare... riguarda le cause... che portarono alla morte di Morris Black.
verbi
verbi
Your Honor, this issue can be decided with dispatch.
Vostro Onore, la questione si puo' risolvere con un compromesso.
So I decide to take matters into my own hands.
Quindi ho deciso di risolvere il problema personalmente.
I've decided it's too difficult trying to solve crime.
Ho deciso che e' troppo difficile risolvere crimini.
It's just... another matter to decide.
- No, non e' niente, solo... un'altra... questione da risolvere.
A debate which must be decided before this future finds you.
Una questione da risolvere prima che questo futuro cominci.
I can decide for myself if I--
- La prima volta che ho dovuto risolvere un problema in modo cosi'... doloroso...
verbi
I've even decided to stay positive about Cappie.
Ho anche deciso di pensare positivo riguardo Cappie.
verbi
We've decided to come back again with yet another costume gala, This year titled "elvis and audrey night."
Abbiamo deciso di proporre un'altra serata in maschera anche quest'anno, intitolata...
So in place of seduction, I decided to propose a deal.
Quindi mentre provavo a sedurti, Ho deciso di proporre un affare.
verbi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test