Käännös "court action" italialainen

Court action

• azione giudiziaria
• azione legale

Käännösesimerkit

azione legale

She was checking out the court actions on this address on your behalf, and when I asked her why, she was being a bit shifty. So, I phoned you at work and they said you were unavailable so I just bluffed it and I said, ' "I'm his solicitor!
Stava controllando le azioni legali su quest'indirizzo per te e quando le ho chiesto perche', e' stata un po' losca, quindi ti ho chiamato a lavoro e hanno detto che non eri disponibile...

If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities.
Se mi arriva voce... di qualsiasi futura azione legale da parte sua, dovra' vedersela con le autorita'.

And as the builders are threatening court action, they will need to be paid before the transaction can be completed.
E poiche' gli operai minacciano azioni legali, bisogna pagarli prima, per poter concludere la transazione.