Käännös "considered as" italialainen

Considered as

• considerato come

Käännösesimerkit

considerato come

From polio and tuberculosis, to AIDS, which were considered as incurable diseases, many of these have been conquered by the improvements of medicines.
Da poliomielite e la tubercolosi, l'AIDS, che sono state considerate come malattie incurabili, Molti di questi sono stati conquistati dai miglioramenti di farmaci

But not good enough to be considered as a front man for The Hour.
Ma non abbastanza da essere considerato come presentatore per "The Hour".

This planet was considered as conducive to life.
Questo pianeta è stato considerato come favorevole alla vita.

I didn't want to be considered as a particularly difficult boy
Non volevo essere considerato come un ragazzo particolarmente difficile.

Is there no possibility for me to be considered as a man?
Non c'è possibilità per me di essere considerato come un uomo?

Every person must be considered as an independent individual not as an appendage to a provider.
Il principio è ovvio: Ognuno deve essere considerato come un individuo indipendente non come un'appendice di un fornitore.

"Therefore, it is my belief consciousness should be considered as another state of matter."
"Pertanto, è mia convinzione che la coscienza debba essere considerata come un altro stato della materia."

Empirio-criticism is a critical doctrine based on empiricism. In other words, on experience more or less considered as the only source of knowledge.
L'Empiriocriticismo è una dottrina critica, basata sull'Empirismo... cioè a dire, sull'esperienza... più o meno considerata come unica fonte di conoscenza.

Spent fuel is considered as a material that could be reprocessed.
Il carburante esausto viene considerato... come materiale che si potrebbe riprocessare.

We did not see any... even one single individual that could be considered as the descendant of the Homo erectus in China.
- Non abbiamo riscontrato... neanche una singola persona che... possa essere considerato come discendente dell'homo erectus in Cina.