Käännös "brazen" italialainen

Brazen

adjektiivi

• sfacciato
• impudente
• svergognato
• simile a ottone

Käännösesimerkit

sfacciato adjektiivi

Such a brazen crime.
Che crimine sfacciato.

This guy's brazen.
Quest'uomo e' sfacciato.

But bloody brazen.
Era maledettamente sfacciata.

A brazen move.
Una mossa sfacciata.

Was he that brazen?
Era cosi' sfacciato?

-That is brazen.
Sei una sfacciata.

- Von Krolock, he's brazen.
- Von Krolock, è sfacciato.

He's so brazen.
E' cosi' sfacciato.

It's pretty brazen.
E' piuttosto sfacciato.

impudente adjektiivi

They're so brazen.
Sono così impudenti .

- How can he be that brazen about it?
- Come può essere così impudente.

Mr Smee, who is the most brazen, bold... and brilliant buccaneer who ever sailed the briny blue?
Chi è il più impudente, coraggioso, geniale bucaniere che abbia mai solcato queste acque?

The audacious brazen, arrogant motherfucking notion that you white, Anglo-Saxon, Protestant alpha-male masters of the universe think you know how the other half lives.
Sfrontati, impudentI. Quel fottuto concetto... ... ...di voi bianchi, Anglosassoni, Protestanti...

Aren't you the brazen little bitch.
Ma guarda che troietta impudente.

Cause of that brazen message you left on my machine.
Per via del messaggio impudente che hai lasciato in segreteria.

Who is brazen enough to make demands?
Chi è così impudente da darmi ordini?

svergognato adjektiivi

You brazen hussy! I'm his wife.
Svergognata, sono io sua moglie!

I have never encountered such brazen indecency.
Non ho mai... incontrato una tale... svergognata indecenza.

If that brazen bastard dares to show up, I'II kill him right here!
Se quello svergognata si arrischia a presentarsi qua, lo ammazzo davanti a lui!