Käännös "biological urge" italialainen

Biological urge

• impulso biologico
• bisogno biologico

Käännösesimerkit

impulso biologico

The biological urge to spread seed.
L'impulso biologico di spargere il proprio seme.

I realize you're currently at the mercy of your biological urges but as you have a lifetime of poor decisions ahead, may I interrupt this one?
Mi rendo conto che al momento sei alla merce' dei tuoi impulsi biologici primitivi, ma visto che hai una vita intera di decisioni infelici davanti a te, posso interrompere questa?

And predators had an uncontrollable, biological urge... to maim, and maul, and...
E i predatori avevano un irrefrenabile impulso biologico... di mutilare e sbranare e...

I still got my biological urges.
Ho ancora i miei impulsi biologici.

bisogno biologico

It was a textbook example of just how helpless we higher primates can be to our biological urges.
E' un tipico esempio di come noi primati superiori dobbiamo arrenderci ai nostri bisogni biologici.

But if the species has a primary biological urge to reproduce, wouldn't we all want to be parents?
Ma se la specie ha un bisogno biologico primario di riprodursi, non vorremmo tutti quanti essere genitori?

I'm sure Rebecca's not your only option for satisfying biological urges.
Di sicuro Rebecca non e' la tua unica opzione per soddisfare i tuoi bisogni biologici.

If it's any consolation... For some reason women have this biological urge to express their feelings.
Se può consolarti... per qualche motivo, le donne hanno il bisogno biologico di esternare i loro sentimenti.

Sexual behavior is a biologic urge.
Il comportamento sessuale e' un bisogno biologico.